武汉大学黄粲然同学在审校靳英辉老师的指导下积极参与Cochrane简体中文翻译项目，从2021年3月份至今累计完成10篇Cochrane综述摘要及简语概要的翻译，获得了由Cochrane官方提供的志愿者证明，彰显了无私的志愿服务品质，体现了医学生对科学精神的不懈追求，传播了最佳的医疗证据，为优化公众知情决策，提升社会医疗和健康水平贡献了一份青春力量。

在第一届和第二届“循证医学翻译传播大赛（简体中文）”中，武汉大学的韩璐、赵志慧、黄粲然、武佳欣等同学，与来自中南大学湘雅，复旦大学，郑州大学，河南大学、杭州师范大学，安徽医科大学等学校的同学联合组队，相继获得了二等奖和三等奖的好成绩。

Cochrane是一个独立的非盈利非政府的协作组织，旨在通过发表Cochrane系统综述，将现有的最佳证据进行总结和呈现，为临床决策提供依据。Cochrane简体中文翻译项目是志愿者将每篇综述的摘要及简语概要按照规范的医学术语、标点、格式要求翻译成简体中文，供非专业人士阅读，以便简单明了快速了解每个研究的重要信息。翻译结果在经翻译团队审核通过后，会连同志愿者的姓名+单位署名于Cochrane官网同步发表。志愿者在完成并发表至少10篇摘要及简语概要后，可向翻译团队提出申请，获得Cochrane官方颁发的志愿服务证明。